quay - 英語から日本語への翻訳


quay

」の意味 : 波止場 [はとば / hatoba]、岸壁、埠頭、船場、クウェイ
発音記号 : [ˈkiː]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 波止場 はとば hatoba 常用 (wharf, landing-stage, jetty)
  2. 岸壁 がんぺき ganpeki 常用 (wharf, jetty)
  3. 埠頭 ふとう futō (pier, wharf, dock)
  4. 船場 ふなば funaba (wharf, dock)
  5. クウェイ kuwei
  6. クワイ kuwai

例文

波止場、岸壁


 

the quay

— 波止場
 

at the quay

— 波止場で
 

along the quay

— 波止場に沿って
 

by the quay

— 波止場のそばで
 

quay end

— 波止場の端
 

river quay

— 川の波止場

荷役、港湾作業


 

quay crane

— 波止場クレーン
 

quay operations

— 波止場作業
 

cargo on the quay

— 波止場の貨物
 

quay handling

— 波止場の荷役
 

quay berth

— 波止場の係留所

輸送、物流、配送


 

quay access

— 波止場へのアクセス
 

quay-to-ship transfer

— 波止場から船への積み替え
 

quay side delivery

— 波止場渡し
 

goods off the quay

— 波止場から降ろした商品

職業、機器、労働者


 

quay worker

— 波止場労働者
 

quay master

— 波止場責任者
 

quay attendant

— 波止場係員
 

quay equipment

— 波止場設備

権利、賃貸、管理用語


 

quay rent

— 波止場使用料
 

quay rights

— 波止場使用権
 

quay regulations

— 波止場規則


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)