quell - 英語から日本語への翻訳


quell

」の意味 : 押さえる [おさえる / osaeru]、鎮める、治める、静める、抑える
発音記号 : [ˈkwel]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 押さえる おさえる osaeru 常用 (to subdue, to suppress, to repress, to hold back, to check, to curb)
  2. 鎮める しずめる shizumeru
  3. 治める おさめる osameru 常用 (to subdue, to suppress, to settle (e.g. a dispute))
  4. 静める しずめる shizumeru 常用 (to suppress (a rebellion, riot, fire, etc.), to put down, to get under control)
  5. 抑える おさえる osaeru 常用 (to hold back (e.g. an enemy), to check, to curb, to contain, to subdue, to suppress)
  6. 取り鎮める とりしずめる torishizumeru (to quiet)
  7. 鎮め
  8. 鎮圧


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)