quelling - 英語から日本語への翻訳


quelling

」の意味 : 鎮圧 [ちんあつ / chin'atsu]、鎮め、押さえる
発音記号 : [kwˈɛlɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 鎮圧 ちんあつ chin'atsu 常用 (suppression (of a riot, revolt, etc.), repression, putting down)
  2. 鎮め しずめ shizume (controlling, suppressing)

動詞

  1. 押さえる
  2. 鎮圧

例文

騒乱と抗議


quelling unrest

— 騒乱を鎮圧する

quelling a riot

— 暴動を鎮圧する

quelling protests

— 抗議を鎮圧する

quelling dissent

— 異議を鎮圧する

恐怖と緊張


quelling fears

— 恐怖を静める

quelling anxiety

— 不安を和らげる

quelling panic

— パニックを鎮める

quelling public concern

— 国民の懸念を和らげる

紛争と論争


quelling a dispute

— 紛争を調停する

quelling an argument

— 言い争いを収める

quelling tensions

— 緊張を和らげる

quelling criticism

— 批判を抑える

感情と衝動


quelling anger

— 怒りを抑える

quelling resentment

— 恨みを抑える

quelling excitement

— 興奮を抑える

quelling impulses

— 衝動を抑える


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)