quibble - 英語から日本語への翻訳


「

quibble

」の意味 : 屁理屈 [へりくつ / herikutsu]、包める、捏ねる、いちゃもん、かばち
発音記号 : [ˈkwɪbəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 屁理屈 へりくつ herikutsu (sophism, chop logic, far-fetched argument, quibble, cavil, argument for argument's sake)
  2. いちゃもん ichamon (complaint, quibble, niggle, finding fault, false accusation)
  3. かばち kabachi (quibble)
  4. 小理屈 こりくつ korikutsu (quibble, pointless argument)
  5. 謬説 (quibble, fallacy, fallacious argument, deviation from truth, inconsistency, sophism)
  6. こじつけ kojitsuke (quibble, perversion, contortion)
  7. 謬論 (fallacy, mistaken opinion, deviation from truth, inconsistency, sophism, quibble)
  8. 謬見 (fallacy, deviation from truth, inconsistency, sophism, delusion, quibble)

動詞

  1. 包める くるめる kurumeru (to lump together, to include, to sum up, to quibble, lump together, quibble)
  2. 捏ねる こねる koneru (to quibble, to argue for argument's sake)
  3. 言い逃れる (quibble)
  4. あら探し (nitpicking, quibbles, nitpick, quibble)

形容詞

  1. 屁理屈 (quibble, quibbles)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)