quickly - 英語から日本語への翻訳


「

quickly

」の意味 : どんどん [dondon]、早々、さっさと、あっさり、すっと
発音記号 : [ˈkwɪkli]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. どんどん dondon 常用 (rapidly, quickly, steadily)Rapidly; with speed; fast; with expedition.
  2. 早々 そうそう sōsō 常用 (hurriedly, in haste, quickly, promptly, early)
  3. さっさと sassato 常用 (quickly, promptly, immediately, without delay, without hesitation, briskly)
  4. あっさり assari 常用 (easily, readily, quickly, flatly (refuse), lightly)
  5. すっと sutto 常用 (straight, quickly, directly, all of a sudden)
  6. 早く はやく hayaku 常用 (quickly, swiftly, rapidly, fast, early, soon)
  7. すばやく subayaku (quickly, rapidly, promptly, swiftly, smartly, quick)
  8. 速く はやく hayaku (fast, faster, quick, quickly)
  9. 颯と さっと satto 常用 (quickly (esp. actions))
  10. ざっと zatto 常用 (cursorily, briefly, quickly, lightly, roughly)

成句

  1. 急いで いそいで isoide 常用 (hurriedly, in haste, in a rush, quickly)
  2. 早いこと はやいこと hayaikoto (quickly)
  3. 早いとこ はやいとこ hayaitoko (promptly, quickly)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)