quill - 英語から日本語への翻訳


「

quill

」の意味 : 羽根ペン [はねペン / hanepen]、羽柄、翮、羽ペン、棘
発音記号 : [ˈkwɪl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 羽根ペン はねペン hanepen (quill pen)
  2. 羽柄 うへい uhei ornithology (calamus)
  3. 翮 かく kaku ornithology (calamus)
  4. 羽ペン hapen
  5. 棘 とげ toge
  6. 大羽
  7. クイル kuiru
  8. クイール kuīru

例文

筆記具としての羽根ペン


 

quill pen

— 羽根ペン;羽ペン
 

quill and ink

— 羽根ペンとインク
 

quill holder

— 羽根ペン立て
 

quill nib

— 羽根ペンの先
 

quill cutter

— 羽根ペン削り
 

quill case

— 羽根ペンケース
 

quill penmanship

— 羽根ペン書道

動物の羽根、針またはとげ


 

porcupine quill

— ヤマアラシの針
 

goose quill

— ガチョウの羽根
 

quill feather

— 羽毛
 

fallen quill

— 抜け落ちた羽根

羽根ペンに関する動作・状態・傷


 

to quill a letter

— 羽根ペンで手紙を書く
 

to be quilled

— ヤマアラシの針に刺される
 

quill wound

— ヤマアラシの針による傷

工芸・装飾・比喩表現


 

quillwork

— 針刺し細工
 

quill and parchment

— 羽根ペンと羊皮紙
 

quill of inspiration

— 霊感の羽根ペン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)