quintessence - 英語から日本語への翻訳


quintessence

」の意味 : 真髄 [しんずい / shinzui]、精華、奥義、精髄
発音記号 : [ˌkwɪnˈtesəns]

辞書項目

名詞

  1. 真髄 しんずい shinzui 常用 (essence, spirit, soul, heart, pith (and marrow))
  2. 精華 せいか seika (essence, flower, glory)
  3. 奥義 おうぎ ōgi (secret techniques (of an art or skill), inner mysteries, essence, heart)
  4. 精髄

例文

本質、真髄


the quintessence of beauty

— 美の真髄

quintessence of simplicity

— 単純さの真髄

the quintessence of flavor

— 味の真髄

quintessence of character

— 性格の本質; 性格の真髄

pure quintessence

— 純粋な真髄; 純粋な本質

the quintessence of the matter

— 問題の本質; 問題の真髄

完璧な典型、原型的な例


the quintessence of elegance

— 優雅さの真髄; 優雅さの体現

quintessence of virtue

— 美徳の真髄; 美徳の最高の発現

the quintessence of hospitality

— もてなしの真髄; もてなしの模範

quintessence of leadership

— リーダーシップの真髄; 模範的なリーダー

the quintessence of wit

— 機知の真髄; 最高の機知

the quintessence of charm

— 魅力の真髄; 魅力の化身

第五元素、古典的要素


quintessence of the heavens

— 天の第五元素; 天の真髄

celestial quintessence

— 天の真髄; 天の第五元素

quintessence of the ether

— エーテルの真髄; エーテルの本質

quintessence, the fifth element

— 真髄、第五元素

ethereal quintessence

— エーテルの真髄; 空気のような本質

物理学または宇宙論


quintessence field

— クインテッセンス場; クインテッセンスの場

quintessence model

— クインテッセンスモデル; クインテッセンス的モデル

dynamic quintessence

— 動的クインテッセンス; 動的クインテッセンスモデル

quintessence dark energy

— ダークエネルギーとしてのクインテッセンス; クインテッセンス的ダークエネルギー

scalar quintessence

— スカラー・クインテッセンス; スカラー場のクインテッセンス

芸術または名称


the quintessence of jazz

— ジャズの真髄; 模範的なジャズ

quintessence of noir

— ヌワールの真髄; ヌワールの典型

album titled Quintessence

— 「クインテッセンス」と題されたアルバム; アルバム「クインテッセンス」

band named Quintessence

— 「クインテッセンス」というバンド; グループ「クインテッセンス」

song called Quintessence

— 「クインテッセンス」という曲; 楽曲「クインテッセンス」


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)