quirkiness - 英語から日本語への翻訳


「

quirkiness

」の意味 : 風変わりさ [fūgawari-sa]、気まぐれ
発音記号 : [ˈkwɜːkɪnɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 気まぐれ

例文

性格の風変わりさ


 

quirkiness of character

— 性格の風変わりさ
 

the quirkiness of his personality

— 彼の性格の風変わりさ
 

quirkiness in her manner

— 彼女の態度の風変わりさ

行動の奇抜さ


 

quirkiness of behavior

— 行動の奇抜さ
 

the quirkiness of his habits

— 彼の習慣の奇抜さ
 

quirkiness in everyday life

— 日常生活での奇抜さ

スタイルの独自性


 

quirkiness of style

— スタイルの独自性
 

the quirkiness of the design

— デザインの独自性
 

quirkiness in the details

— 細部の趣

魅力ある風変わりさ


 

a touch of quirkiness

— 風変わりさの一片
 

quirkiness adds charm

— 風変わりさが魅力を添える
 

the quirkiness of the place

— その場所の魅力ある風変わりさ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)