quits - 英語から日本語への翻訳


quits

」の意味 : やめる [yameru]、相子、お相子、見切り、よす
発音記号 : [ˈkwɪts]

辞書項目

名詞

  1. 相子 あいこ aiko (even, square)
  2. お相子 おあいこ oaiko (even, square)

動詞

  1. やめる yameru
  2. 見切り
  3. よす yosu
  4. 引き払う
  5. 辞めます
  6. 終了
  7. あきらめない akiramenai

例文

やめるとき


call it quits

— やめる;縁を切る;試みをやめる

let's call it quits

— やめよう;終わりにしよう

call it quits for the night

— 今日はここまでにする;今日はやめる

call it quits on the project

— プロジェクトをやめる;プロジェクトを断念する

互角の関係


be quits

— 貸し借りがない;相子である;決着をつける

we're quits

— 互角だ;相子だ;五分だ

are we quits

— 互角か?;相子か?

be quits with someone

— 誰かと互角である;誰かと決着をつける

三人称単数または複数名詞


he quits

— 彼は辞める

she quits smoking

— 彼女はたばこをやめる

John quits the team

— ジョンはチームを去る;ジョンはチームを辞める

the player quits

— その選手は辞める;その選手は退団する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)