quixotic - 英語から日本語への翻訳
「
quixotic
発音記号 : [kwɪkˈsɑːtɪk]
辞書項目
名詞
- ドンキホーテ型 ドンキホーテがた donkihōtegata
形容詞
- 空想的 くうそうてき kūsōteki (imaginary, fantastical, visionary, utopian, fanciful)
- 非現実的
- 浪漫的
成句
- 突拍子もない とっぴょうしもない toppyōshimonai (astounding, tremendous, wild, crazy, exorbitant, outrageous)
例文
素朴さ、非現実性
quixotic dream
— ドンキホーテ的な夢; 素朴な夢; 非現実的な夢quixotic notion
— ドンキホーテ的な考え; 素朴な考え; 非現実的な考えquixotic belief
— ドンキホーテ的な信念; 素朴な信念; 理想主義的な信念quixotic optimism
— ドンキホーテ的な楽観; 素朴な楽観; 非現実的な楽観理想主義、ユートピア主義
quixotic idealism
— ドンキホーテ的な理想主義; ユートピア的な理想主義; 素朴な理想主義quixotic utopian vision
— ユートピア的なビジョン; ドンキホーテ的なビジョン; 非現実的な考えquixotic hope
— ドンキホーテ的な希望; 素朴な希望; ユートピア的な希望quixotic ambition
— ドンキホーテ的な野心; 素朴な野心; ユートピア的な目標ロマン主義、英雄主義
quixotic hero
— ドンキホーテ的な英雄; ロマンチックな英雄; 素朴な英雄quixotic gesture
— ドンキホーテ的なジェスチャー; ロマンチックなジェスチャー; 無駄な英雄的行為quixotic quest
— ドンキホーテ的な探求; ロマンチックな探求; 成果のない冒険quixotic crusade
— ドンキホーテ的な運動; ロマンチックな運動; 理想主義的な試み行動、事業、プロジェクト
quixotic plan
— ドンキホーテ的な計画; 非現実的な計画; ユートピア的なプロジェクトquixotic scheme
— ドンキホーテ的な策略; 疑わしい企て; 非現実的な計画quixotic project
— ドンキホーテ的なプロジェクト; ユートピア的なプロジェクト; 素朴な企てquixotic attempt
— ドンキホーテ的な試み; 無駄な試み; 素朴な試みquixotic venture
— ドンキホーテ的な事業; 冒険的な事業; ユートピア的な企てquixotic reform
— ドンキホーテ的な改革; ユートピア的な改革; 非現実的な改革quixotic endeavor
— ドンキホーテ的な努力; 素朴な企て; 無駄な努力