quotation - 英語から日本語への翻訳
「
quotation
発音記号 : [kwoʊˈteɪʃən]
辞書項目
名詞
- 見積もり みつもり mitsumori 常用 (estimate, estimation, valuation)
- 引用 いんよう in'yō 常用 (citation, reference)
- 抄録 しょうろく shōroku 常用 (abstract, selection, summary)
- 引例 いんれい inrei (referring to precedent)
- 引証 いんしょう inshō (citation)
- 見積書 みつもりしょ mitsumorisho (written estimate, quote)
- 引用句 いんようく in'yōku linguistics
- 引用文 いんようぶん in'yōbun
- 見積り
- お見積もり おみつもり omitsumori 常用 (quote)
例文
営業・価格文書
request for quotation
— 見積依頼; 見積合わせrequest a quotation
— 見積を依頼する; 見積を請求するprovide a quotation
— 見積を提出する; 見積を提示するissue a quotation
— 見積を発行する; 見積書を発行するquotation for services
— サービス見積; 役務提供の見積quotation valid until
— 見積有効期限firm quotation
— 確定見積; 固定価格approximate quotation
— 概算見積; おおよその価格quotation price
— 見積価格; 見積書の価格quotation number
— 見積番号; 見積書番号引用、参照、またはテキストの抜粋
direct quotation
— 直接引用indirect quotation
— 間接引用; 要約famous quotation
— 有名な引用; 広く知られた引用quotation from the bible
— 聖書からの引用block quotation
— ブロック引用; 独立したブロック内の引用quotation omitted
— 引用省略; 抜粋省略quotation needed
— 引用が必要; 出典が必要in quotation marks
— 引用符で囲んで相場、株式・為替レート
market quotation
— 市場相場; 取引所価格stock quotation
— 株式相場; 株式の相場last quotation
— 最終相場; 最終価格bid quotation
— 買呼び値; 買い気配ask quotation
— 売呼び値; 売り気配exchange rate quotation
— 為替レート相場; 為替相場技術・管理表現
quotation and invoice
— 見積書と請求書quotation list
— 見積一覧; 価格提案リストquotation update
— 相場更新; 見積更新quotation reference
— 引用参照; 見積参照