Quran - 英語から日本語への翻訳


Quran

」の意味 : コーラン [kōran]、クルアーン
発音記号 : [kʊˈrɑːn]

辞書項目

名詞

  1. コーラン kōran 常用 (Koran, Qur'an)
  2. クルアーン kuruān

例文

コーランに関する宗教的表現


the quran

— コーラン

quran verses

— コーランの詩節; コーランの節

revelation of the quran

— コーランの啓示

guidance of the quran

— コーランの導き; コーランの教え

message of the quran

— コーランのメッセージ; コーランの意味

研究、解釈、または注釈


quran study

— コーラン研究; コーラン学

quran interpretation

— コーランの解釈; コーランのタフスィール

quran commentary

— コーランの注釈; コーランの解説

quran scholars

— コーランの学者; コーラン学者

印刷物または写本


quran copy

— コーランの写し; コーランの印刷版

quran edition

— コーランの版; コーランの校訂版

quran manuscript

— コーランの写本; 古代のコーラン写本

quran translation

— コーランの翻訳

暗記、朗読または詠唱


memorization of the quran

— コーランの暗記; コーランの記憶

quran recitation

— コーランの朗読; コーランの詠唱

quran reciter

— コーランの朗唱者; コーランの詠唱者

tajweed of the quran

— コーランのタジュウィード; コーランの朗読規則

法的、社会的または文化的文脈


legal status of the quran

— コーランの法的地位; コーランの法律上の位置付け

quranic law

— コーラン法; コーランに基づく法律

role of the quran

— コーランの役割; コーランの重要性

デジタル形式とマルチメディア


quran app

— コーランアプリ; コーランのモバイルアプリ

online quran

— オンラインコーラン; インターネット上のコーラン

quran audio

— コーランの音声; コーラン朗読の録音

教育、教室または学校


quran class

— コーラン教室; コーランの授業

quran school

— コーラン学校; コーランを学ぶイスラム学校


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)