rabid - 英語から日本語への翻訳


「

rabid

」の意味 : ラビッド [rabiddo]、狂犬病、過激、猛烈な
発音記号 : [ˈræbəd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ラビッド rabiddo

形容詞

  1. 狂犬病
  2. 過激
  3. 猛烈な

例文

直接的な医学的意味


 

rabid dog

— 狂犬病の犬
 

rabid bat

— 狂犬病のコウモリ
 

rabid animal

— 狂犬病の動物
 

rabid bite

— 狂犬病の咬傷; 狂犬病が伝染する咬傷
 

rabid infection

— 狂犬病感染; 狂犬病への感染

比喩的、狂信的なまたはイデオロギー的な意味


 

rabid fan

— 熱狂的なファン; 激しいファン
 

rabid supporter

— 熱狂的な支持者; 激しい支持者
 

rabid nationalist

— 熱狂的な国家主義者; 激しい国家主義者
 

rabid extremist

— 熱狂的な過激派; 激しい過激派

比喩的、激しいまたは感情的意味


 

rabid criticism

— 激しい批判; 猛烈な批判
 

rabid opposition

— 激しい反対; 猛烈な反対
 

rabid response

— 激しい反応; 猛烈な反応
 

rabid debate

— 激しい議論; 白熱した議論

ジャーナリズム的または比喩的表現


 

rabid hysteria

— 狂乱のヒステリー; 狂ったヒステリー
 

rabid campaign

— 激しいキャンペーン; 猛烈なキャンペーン
 

rabid coverage

— 過激な報道; 感情過剰な報道


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)