raciness - 英語から日本語への翻訳


「

raciness

」の意味 : きわどい [kiwadoi]
発音記号 : [ˈreɪsɪnɪs]   US     UK 

例文

性的な露骨さや刺激


 

the raciness of the scene

— シーンのきわどさ; シーンの性的な刺激
 

a hint of raciness

— きわどさのヒント; 性的な露骨さの暗示
 

her raciness on stage

— ステージでの彼女のきわどさ; ステージでの彼女の性的な露骨さ
 

explicit raciness

— あからさまなきわどさ; 露骨な刺激
 

a touch of raciness

— ほんのりとしたきわどさ; わずかな性的な露骨さ
 

sexual raciness

— 性的なきわどさ; 性的な露骨さ

活気や表現力


 

the raciness of the prose

— 散文の生き生きとした様; 散文の鋭さ; 散文のきわどさ
 

the raciness of the joke

— ジョークのきわどさ; ジョークの鋭さ; ジョークの思い切ったところ
 

literary raciness

— 文学的な生き生きとした様; 文学的な鋭さ; テキストのきわどさ
 

the raciness of the performance

— 演奏の生き生きとした様; 演奏の勢い
 

a sense of raciness in the report

— リポートに感じられる活気; リポートの印象的な様子
 

journalistic raciness

— ジャーナリズムの生き生きとした様; ジャーナリズムの鋭さ; 表現の効果的な様


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)