rag - 英語から日本語への翻訳


「

rag

」の意味 : 襤褸 [ぼろ / boro]、ウエス、ラグ、布、ボロ布
発音記号 : [ˈræɡ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 襤褸 ぼろ boro (old cloth, tattered clothes, ragged clothes)
  2. ウエス uesu
  3. ラグ ragu music
  4. 布 ぬの nuno
  5. ボロ布 ぼろきれ borokire (old cloth)
  6. 検索拡張生成 けんさくかくちょうせいせい kensakukakuchōseisei computing (retrieval-augmented generation)
  7. RAG ラグ ragu computing (retrieval-augmented generation)
  8. 縫いぐるみ
  9. ぼろ boro
  10. ぼろきれ borokire

例文

襤褸、ウエス


 

old rag

— 古い襤褸、ウエス
 

dust rag

— ほこり拭き用の布、ほこり拭き用のクロス
 

cleaning rag

— 掃除用の布、掃除用のウエス
 

rag cloth

— 襤褸布、ウエス

新聞、タブロイド紙


 

local rag

— 地元の新聞、地元のタブロイド紙
 

city rag

— 都市の新聞、都市のタブロイド紙

からかう、冗談を言う、難癖をつける


 

to rag someone

— 誰かをからかう、誰かを冗談でからかう、誰かに難癖をつける
 

to rag on someone

— 誰かに難癖をつける、批判する、責める

学生の慈善活動週間、いたずら週間


 

rag week

— 学生の慈善活動日、大学のいたずら日
 

rag day

— 貧乏から大金持ちへ、貧困から富へ

古着を売る行商人、古物収集家


 

rags to riches

— アパレル産業、衣料産業
 

rag and bone man

— 布人形、縫いぐるみ
 

rag trade

— 雑多な寄せ集め、ごちゃ混ぜ
 

rag doll

— なじみのない固有名詞や外来語はそのまま
 

rag bag

— ごちゃ混ぜ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)