raid - 英語から日本語への翻訳


raid

」の意味 : 襲撃 [しゅうげき / shūgeki]、急襲、侵略、侵入、侵す
発音記号 : [ˈreɪd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 襲撃 しゅうげき shūgeki 常用 ((surprise) attack, assault, raid, charge, attack, RAID)An attack or invasion for the purpose of making arrests, seizing property, or plundering.
  2. 急襲 きゅうしゅう kyūshū (raid, assault, descent, pounce)
  3. 侵略 しんりゃく shinryaku 常用 (invasion (e.g. of a country), raid, aggression, invasion, foray, invaded)
  4. 侵入 しんにゅう shin'nyū 常用 (invasion, incursion, raid, aggression, intrusion, trespass)
  5. 遊撃 ゆうげき yūgeki 常用 (raid, military attack by a mobile unit, hit-and-run attack, search-and-kill mission, search-and-destroy mission, military action without a predetermined target)
  6. 来襲 らいしゅう raishū 常用 ((incoming) attack, raid, invasion, assault, attack, incursion)
  7. レイド reido computing (raid, RAID, redundant array of independent disks, Reid)
  8. 襲来 しゅうらい shūrai (invasion, raid, attack, visitation (of a calamity), visitation)
  9. 来冦 らいこう raikō (invasion, raid, attack, foray, aggression, incursion)
  10. 殴り込み なぐりこみ nagurikomi 常用 (raid, attack, assault)

動詞

  1. 侵す おかす okasu 常用 (to invade, to raid, to violate (airspace, etc.), to intrude, to trespass, violate)
  2. 踏み込む ふみこむ fumikomu (to step into (e.g. someone else's territory), to break into, to raid, step into, raid, break into)
  3. 切り込む きりこむ kirikomu (to cut one's way into (an enemy position), to rush on, to raid, to attack, cut into, attack)
  4. 切り入る きりいる kiriiru (to cut into, to raid, cut into, raid)
  5. 討ち入る うちいる uchiiru (to storm (a house, castle, etc.), to raid, to attack, break into, raid)
  6. 仇する あだする adasuru (to invade, to raid)
  7. 殴りこむ なぐりこむ nagurikomu (to raid, to storm, to launch an attack (on), to mount an assault (on))
  8. 殴り込み (raid)
  9. 襲撃する (raid)
  10. 急襲する (raid)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)