railroading - 英語から日本語への翻訳


「

railroading

」の意味 : 強行採決 [きょうこうさいけつ / kyōkōsaiketsu]、鉄道、強行
発音記号 : [ɹˈeɪlɹˌoʊdɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 強行採決 きょうこうさいけつ kyōkōsaiketsu 常用 politics (forced passage (of a bill, measure, resolution, etc.), steamrolling, steamrollering)

動詞

  1. 強行

例文

鉄道建設


 

railroading through the mountains

— 山を越える鉄道建設
 

railroading across the valley

— 谷を横断する鉄道敷設
 

the railroading of a new line

— 新路線の鉄道建設

鉄道輸送


 

railroading goods westward

— 西への貨物鉄道輸送
 

railroading cattle to market

— 市場への家畜鉄道輸送
 

railroading supplies to the front

— 前線への物資鉄道輸送

迅速な推進


 

railroading a bill through Congress

— 議会での法案の強行採決
 

railroading a deal through

— 取引の巧みな迅速な成立
 

railroading a proposal past the board

— 取締役会への提案の強行通過


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)