rainfall - 英語から日本語への翻訳


rainfall

」の意味 : 雨量 [うりょう / uryō]、降雨、降水、一雨、降雨量
発音記号 : [ˈreɪnˌfɒl]

辞書項目

名詞

  1. 雨量 うりょう uryō 常用
  2. 降雨 こうう kōu 常用 (rain)
  3. 降水 こうすい kōsui 常用 (precipitation)
  4. 一雨 ひとあめ hitoame (shower)
  5. 降雨量 こううりょう kōuryō
  6. 雨降り あめふり amefuri 常用 (rainy weather, rain)
  7. 降り ふり furi (snowfall)
  8. 降水量
  9. 雨水

形容詞

  1. 降水

例文

降水量または降雨の強さ


heavy rainfall

— 大雨; 強い雨; 豪雨

light rainfall

— 小雨; 少量の雨; 霧雨

intense rainfall

— 激しい雨; 非常に激しい豪雨

record rainfall

— 記録的な雨量; 記録的な降水量

seasonal rainfall

— 季節的な雨量; 季節の降水量

low rainfall

— 少ない雨量; 降雨不足

気象測定または統計


rainfall measurement

— 雨量測定; 降水量の測定

rainfall data

— 雨量データ; 降雨に関する情報

average rainfall

— 平均雨量; 年間平均降水量

cumulative rainfall

— 累積雨量; 総降水量

rainfall distribution

— 雨量分布; 降水の空間分布

rainfall intensity

— 雨の強さ; 降雨強度

影響または結果


flooding after heavy rainfall

— 大雨後の洪水; 豪雨による浸水

soil erosion from rainfall

— 降雨による土壌侵食; 雨による土壌流出

reduced crop yields from low rainfall

— 少雨による作物収量の低下; 降雨不足による収穫減

rainfall runoff

— 雨水流出; 降雨による表面流出

heavy rainfall causing flash floods

— 鉄砲水を引き起こす大雨; 急な洪水をもたらす豪雨

季節的または地理的文脈


monsoon rainfall

— モンスーン雨; 雨季の降雨

tropical rainfall

— 熱帯の雨; 熱帯降雨

winter rainfall

— 冬季の雨; 冬の降雨

summer rainfall

— 夏季の雨; 夏の降雨

regional rainfall patterns

— 地域的な降雨パターン; 地域の降水特性

動詞的結合または予報


measure rainfall

— 雨量を測定する; 降水量を記録する

record rainfall

— 記録的な雨量を記録する; 降水量の記録を更新する

forecast rainfall

— 降雨を予報する; 雨を予測する

expect rainfall

— 雨が予想される; 降雨を見込む

receive rainfall

— 雨が降る; 降雨を受ける

experience heavy rainfall

— 大雨に見舞われる; 豪雨を経験する

技術用語または機器


rainfall gauge

— 雨量計; 降水量計

rainfall-runoff model

— 降雨・流出モデル; 雨水流出モデル

rainfall intensity-duration-frequency analysis

— 降雨強度・継続時間・頻度解析; 降雨の強度・持続時間・頻度分析

extreme rainfall event

— 極端な降雨現象; 異常気象による豪雨

rainfall station

— 雨量観測所; 降水量測定ステーション


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)