raison d'etre - 英語から日本語への翻訳
「
raison d'etre
発音記号 : [ˌreɪ.zɒ̃ ˈdɛt.rə]
辞書項目
名詞
- レーゾンデートル rēzondētoru
- 意義
- 存在意義
例文
レーゾンデートル、存在意義
the raison d'etre of the policy
— その政策の存在意義、その政策の意義a clear raison d'etre
— 明確な存在意義、はっきりした存在意義serve as a raison d'etre
— 存在意義として機能する、存在意義を担うlack a raison d'etre
— 存在意義を欠く、存在意義がない生きがいを見つける、人生の意義を見つける
find one's raison d'etre
— 生きがいを失う、人生の意義を失うlose one's raison d'etre
— 自分の生きがいに疑問を持つ、自分の存在意義を問うquestion one's raison d'etre
— 新たな生きがい、再生した存在意義a renewed raison d'etre
— 会社の存在意義、会社のレーゾンデートル慈善団体の存在意義となる、慈善団体のレーゾンデートルになる
the company's raison d'etre
— 合併後、その存在意義を失う、合併後、レーゾンデートルを失うbecome the charity's raison d'etre
— 芸術の存在意義、芸術のレーゾンデートルlose its raison d'etre after the merger
— その映画の存在意義、その映画のレーゾンデートル画家の生きがい、芸術家の存在意義
art's raison d'etre
— もはや存在意義がない、もはやレーゾンデートルを持たないthe film's raison d'etre
— 弱々しい存在意義、取るに足らない存在意義an artist's raison d'etre
— 単なる存在意義として使う、単なる口実として使う、形式的な根拠として使う皮肉や批判
no longer has a raison d'etre
— もはや存在意義を持たない; もはや存在する意味がないa flimsy raison d'etre
— 弱々しい存在意義; 取るに足らない存在意義use as a mere raison d'etre
— 単なる存在意義として用いる; 言い訳として用いる; 形式的な根拠として用いる