rake - 英語から日本語への翻訳


rake

」の意味 : 熊手 [くまで / kumade]、レーキ、かき集める、色魔、極道者
発音記号 : [ˈreɪk]

辞書項目

名詞

  1. 熊手 くまで kumade (fork, bamboo rake)
  2. レーキ rēki
  3. 色魔 しきま shikima (sex maniac, seducer, libertine, Lothario)
  4. 極道者 ごくどうもの gokudōmono (scoundrel)
  5. 道楽者 どうらくもの dōrakumono (libertine, playboy, debauchee, fast liver)
  6. 馬鍬 まぐわ maguwa (harrow)
  7. 色鬼 しきき shikiki (sex maniac, seducer, libertine, Lothario)
  8. すくい sukui
  9. すべり suberi
  10. レイク reiku

動詞

  1. かき集める かきあつめる kakiatsumeru (to gather up, to scrape up together)
  2. 掻き均す かきならす kakinarasu (to smooth out)
  3. かきならす kakinarasu
  4. 掻き集める

例文

garden rake

— 庭用熊手

to rake leaves

— 落ち葉をかき集める

to rake the soil

— 土を耕す

to rake the embers

— 炭火をあおる

to rake the beach

— 浜辺をくまなく捜す

to rake the surface

— 表面をくまなく捜す

to rake in profits

— 利益をかき集める

to rake in donations

— 寄付を集める

to rake someone over the coals

— 人を厳しく叱る

to rake up dirt on someone

— 人のスキャンダルを掘り起こす

to rake over old memories

— 古い思い出を掘り返す

to rake through the ashes

— 灰を掘り返す

to rake the area with gunfire

— 地域を銃撃する

to rake the internet for clues

— 手がかりを求めてインターネットを捜索する

to rake the horizon

— 地平線を一望する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)