rally - 英語から日本語への翻訳
「
rally
発音記号 : [ˈræli] US
UK
辞書項目
名詞
- ラリー rarī 常用 sports (rally, Larry, rallying, slurry)A sequence of strokes between serving and scoring a point.
- 大会 たいかい taikai 常用 (mass meeting, convention, rally, conference, assembly, gathering)A public gathering or mass meeting that is not mainly a protest and is organized to inspire enthusiasm for a cause.
- 集会 しゅうかい shūkai 常用 (meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rally)
- 糾合 きゅうごう kyūgō 常用 (rally, muster)
- 再起 さいき saiki 常用 (comeback, recovery, restoration, rally, reflexive)
- 反発 はんぱつ hanpatsu 常用 (rally (e.g. in stock prices), recovery, backlash, repulsive, rebound, repulsion)
- 巻き返し まきかえし makikaeshi 常用 (rally, recovery, comeback, rollback)
- 決起会 けっきかい kekkikai (kickoff party, rally, pep party)
- 決起集会 けっきしゅうかい kekkishūkai (kickoff party, rally, pep party)
- 再結集 (rally)
動詞
- 持ち直す もちなおす mochinaosu 常用 (to recover, to rally, to improve, to pick up, recover, pick up)
- 盛り返す もりかえす morikaesu (to rally, to make a comeback, rally, make a comeback)
- 立て直る たてなおる tatenaoru (to recover, to rally, to pick up, recover, rally, pick up)
- 直る なおる naoru 常用 (to return to normal, to recover (e.g. one's temper), to be restored, to improve, to rally, to come right)
- 巻き返す まきかえす makikaesu (to rally, to recover, to come back, to regain one's strength)
- 立ち直る (recover, rally, improve, firm up)
- 結集 (rally, bringing together, concentrated, culmination)
出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)