rambunctious - 英語から日本語への翻訳


「

rambunctious

」の意味 : 始末に負えない [しまつにおえない / shimatsunioenai]、手に負えない、姦しい、やんちゃ、負えない
発音記号 : [ræmˈbʌŋkʃəs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 始末に負えない しまつにおえない shimatsunioenai
  2. 手に負えない てにおえない tenioenai
  3. 姦しい
  4. やんちゃ yancha
  5. 負えない

例文

荒々しく騒々しい


 

a rambunctious crowd

— 騒々しい群衆
 

rambunctious children

— 手に負えない子供たち
 

a rambunctious party

— 騒々しいパーティー
 

rambunctious laughter

— 大声で激しい笑い声

反抗的で頑固な


 

a rambunctious teenager

— 反抗的な10代の若者
 

rambunctious behavior

— 手に負えない行動
 

a rambunctious spirit

— 不屈の精神
 

rambunctious and defiant

— 手に負えず反抗的な

苛立たしい気分


 

a rambunctious mood

— 苛立たしい気分
 

rambunctious tempers

— 激しい怒りの爆発
 

a rambunctious debate

— 激しい討論
 

rambunctious energy

— 抑えきれないエネルギー


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)