rampage - 英語から日本語への翻訳


rampage

」の意味 : 大暴れ [Dai abare]、荒れ狂う、暴れる、暴れまわる、荒らし回る
発音記号 : [ˈræmˌpedʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 大暴れ Dai abare (rampage, rampaging)A course of violent, frenzied action.
  2. ひと暴れ ひとあばれ hitoabare (rampage, ruckus, bout of wild behavior)
  3. 暴れ (rampage, rampaging, wildly, ranting)
  4. ランペイジ ranpeiji (rampage)
  5. ランページ ranpēji (rampage)
  6. 暴れて (rampage, ranting, raging, rampaging)
  7. 猛威 (raged, raging, fury, rampant, rampage)
  8. 凶悪 (heinous, violent, atrocious, brutal, gallows, vicious)

動詞

  1. 荒れ狂う あれくるう arekurū (to rampage, to run wild, to run amok, to go berserk, storm, rage)
  2. 暴れる あばれる abareruTo move about wildly or violently.
  3. 暴れまわる あばれまわる abaremawaru (to rampage, to run riot)
  4. 荒らし回る あらしまわる arashimawaru (to wreak damage on, to cause trouble to, to ravage, to ransack, to rampage, to storm through)
  5. 猛り狂う たけりくるう takerikurū (to rage, to rampage)
  6. 暴れ回る (rampage, riot)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)