random - 英語から日本語への翻訳
「
random
発音記号 : [ˈrændəm]
辞書項目
名詞
- 野次馬 やじうま yajiuma
形容詞
- ランダム randamu na 常用
- 任意 にんい nin'i 常用 (optional, voluntary, arbitrary, discretionary, facultative, spontaneous)
- 無作為 むさくい musakui (unintentional, unintended)
- 出鱈目 でたらめ detarame 常用 (haphazard, unsystematic)
- 不特定 ふとくてい futokutei (unspecified, indefinite)
- 矢鱈 やたら yatara 常用 (indiscriminate, excessive)
- 闇雲 やみくも yamikumo (reckless, haphazard, blind, sudden, abrupt)
- 飛び飛び とびとび tobitobi (sporadic, disconnected, discontinuous, scattered, at intervals)
- 行き当たりばったり いきあたりばったり ikiataribattari (by chance, haphazard, hit-or-miss, unplanned)
- 通り魔的 とおりまてき tōrimateki (indiscriminate, unprovoked)
成句
- 当てもない あてもない atemonai (aimless)