Rank の日本語の意味

rank - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

名詞

1. 階級 かいきゅう kaikyū 常用 (grade)
2. 位 くらい kurai 常用 (social standing, class, echelon, rung, grade (of quality, etc.), level)
3. ランク ranku 常用 (standing)
4. 順位 じゅんい jun'i 常用 (order, position (e.g. in a race), precedence)
5. 序列 じょれつ joretsu 常用 (ranking order, hierarchy)
6. 並び ならび narabi 常用 (line, row, list)
7. 地位 ちい chii 常用 (position (in a company, organization, etc.), post)
8. 横隊 おうたい ōtai (line)
9. レベル reberu 常用 (level, standard, grade, class)
10. 格 かく kaku 常用 (status, position)

動詞

1. 位置付ける いちづける ichizukeru 常用 (to place (in relation to the whole), to position, to locate)
2. 位する くらいする kuraisuru (to occupy (a position))
3. 並び称する ならびしょうする narabishōsuru (to class (one thing with another), to respect (two things) the same, to see as comparable, to hold in equally high esteem)
4. 並び称される ならびしょうされる narabishōsareru (to be classed (with), to be respected the same (as), to be held in equally high esteem (as), to be comparable in greatness (to))
5. ランク付け
6. 順位付け

形容詞

1. 臭い くさい kusai
2. ひどい hidoi
3. 陳腐
4. はびこった habikotta

接尾辞

1. 流 りゅう ryū 常用 (class, rate)
2. 番 ばん ban 常用 (standing, position)

成句

1. 優劣をつける ゆうれつをつける yūretsuotsukeru (to discriminate (between), to put (one thing) above (the other))