rankle - 英語から日本語への翻訳
「
rankle
発音記号 : [ˈræŋkəl]
辞書項目
動詞
- 疼く うずく uzuku (to gall, to rile)
例文
苛立ちや恨みを引き起こすこと
rankle someone
— 誰かを苛立たせる；誰かを傷つけるrankle the heart
— 心を苛む；心に痛みを与えるrankle a remark
— 言葉で傷つける；発言で恨みを買う記憶に残り続ける、または痛みを与え続けること
rankle in the memory
— 記憶に残る；思い出に苛まれるrankle for years
— 何年も苦しめる；何年も心を苛むstill rankles
— 今も苛立たせる；まだ傷つける感情や名詞との組み合わせ
rankle with resentment
— 恨みとしてくすぶる；恨みで苛むrankle with anger
— 怒りを引き起こす；怒りの感情を燃え上がらせるrankle a grievance
— 不平を支える；不満を強めるrankleから派生した分詞と形容詞
rankling grievance
— 燻る不満；癒えない恨みrankling wound
— 燻る傷；治らない傷rankling memory
— 燻る記憶；痛みを与え続ける思い出