rape - 英語から日本語への翻訳


rape

」の意味 : レイプ [reipu]、強姦、犯す、油菜、手込め
発音記号 : [ˈreɪp]

辞書項目

名詞

  1. レイプ reipu 常用 (sexual assault)
  2. 強姦 ごうかん gōkan (sexual assault)
  3. 油菜 あぶらな aburana
  4. 手込め てごめ tegome
  5. 悪戯 いたずら itazura 常用 (lewd behaviour, sexual misconduct, sexual assault, molestation)
  6. na 常用 (rapeseed)
  7. 暴行 ぼうこう bōkō 常用 (sexual assault)
  8. 乱暴 らんぼう ranbō 常用 (sexual assault)
  9. 婦女暴行 ふじょぼうこう fujobōkō 常用 (sexual assault (of a woman))
  10. 手篭め てごめ tegome (sexual assault)

動詞

  1. 犯す おかす okasu 常用 (to violate, to ravish, to deflower)
  2. 強姦する ごうかんする gōkansuru
  3. 辱める はずかしめる hazukashimeru (to violate, to (sexually) assault)
  4. 姦する かんする kansuru (to violate, to abuse sexually)
  5. 犯る やる yaru
  6. 手込めにする tegome ni suru
  7. 手篭にする tegome ni suru
  8. 暴行する ぼうこうする bōkōsuru
  9. レイプする reipu suru
  10. 強姦 ごうかんする gōkansuru

例文

犯罪・刑事用語


rape

— レイプ

rape victim

— レイプ被害者

rape survivor

— レイプ生存者; レイプ被害者

attempted rape

— レイプ未遂

gang rape

— 集団レイプ

date rape

— デートレイプ

marital rape

— 配偶者間レイプ; 婚内レイプ

statutory rape

— 未成年者への性的暴行

rape charge

— レイプ容疑

rape conviction

— レイプ罪での有罪判決

rape allegation

— レイプ申し立て

reported rape

— 報告されたレイプ

法医学・医療用語、支援サービス


rape kit

— レイプキット

rape examination

— レイプ検診

rape investigation

— レイプ捜査

rape trial

— レイプ裁判

rape counselor

— レイプカウンセラー

rape hotline

— レイプホットライン

rape crisis center

— レイプ被害者支援センター

社会・文化的概念


rape culture

— レイプ文化

rape myth

— レイプ神話

rape prevention

— レイプ防止

rape awareness

— レイプ啓発

比喩的表現


rape of the earth

— 環境破壊

rape of the landscape

— 景観破壊

rape and pillage

— 破壊と略奪

動詞句・行為


to rape someone

— 誰かをレイプする

to be raped

— レイプされる

to report a rape

— レイプを報告する

to accuse someone of rape

— 誰かをレイプで告発する

to face rape charges

— レイプ容疑に直面する

to convict someone of rape

— 誰かをレイプ罪で有罪にする


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)