rare - 英語から日本語への翻訳


「

rare

」の意味 : レア [rea]、珍しい、稀、珍、希少
発音記号 : [ˈrer]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 希世 きせい kisei (rare, uncommon)
  2. 不世出 ふせいしゅつ fuseishutsu (rare, extraordinary, unparalleled, unparallelled)

形容詞

  1. レア rea 常用 (rare, uncommon, unusual, lightly cooked, Rea, Rhea)Particularly of meat, especially beefsteak: cooked very lightly, so the meat is still red.
  2. 珍しい めずらしい mezurashii 常用 (rare, uncommon, unusual, curious, usual, rarity)Very uncommon; scarce.
  3. 稀 まれ mare 常用 (rare, seldom, uncommon, unusual, phenomenal, rarely)
  4. 珍 ちん chin 常用 (rare, curious, excellent, exceptional, incomparable, admirable)
  5. 希少 きしょう kishō 常用 (scarce, rare, rarity, scarcity, rarest, endangered)
  6. 珍奇 ちんき chinki (strange, rare, novel, curious, peculiar, unusual)
  7. 非凡 ひぼん hibon (extraordinary, uncommon, remarkable, unusual, rare, prodigious)
  8. 生煮え なまにえ namanie (half-cooked, rare, vague)
  9. 偶 たま tama (occasional, infrequent, rare)
  10. 半焼け はんやけ han'yake (half-burnt, half-done, half-baked, rare)

連体詞

  1. 凡ならざる ぼんならざる bon'narazaru (uncommon, extraordinary, rare)

接頭辞

  1. 南京 ナンキン nankin (rare, precious, cute)
  2. 希 き ki (rare)

成句

  1. 稀に見る まれにみる marenimiru (rare, extraordinary, singular)
  2. そうそう無い そうそうない sōsōnai (rare, uncommon, not often seen)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)