rasp - 英語から日本語への翻訳


rasp

」の意味 : 鑢 [やすり / yasuri]、軋る、やすりを掛ける、きしみ、やすり
発音記号 : [ˈræsp]

辞書項目

名詞

  1. やすり yasuri (file)
  2. きしみ kishimi
  3. やすり yasuri
  4. 耳障り
  5. ギリギリ girigiri
  6. 雁木鑢

動詞

  1. 軋る きしる kishiru (to creak, to squeak, to grate, to grind)
  2. いらいらさせる irairasaseru

成句

  1. やすりを掛ける やすりをかける yasuriokakeru (to file, to use a file)

例文

道具または用語


rasp

— ラスプ;やすり

wood rasp

— 木用ラスプ;木やすり

coarse rasp

— 粗目のラスプ;粗目のやすり

flat rasp

— 平ラスプ;平やすり

round rasp

— 丸ラスプ;丸やすり

cabinet rasp

— 家具用ラスプ;家具用やすり

rasp handle

— ラスプの柄;やすりの柄

動作、過程


to rasp

— やすりを掛ける;ラスプで削る

to rasp down

— やすりで削り取る;やすりで磨く

to rasp wood

— 木をやすりで削る;木をやすりがけする

to rasp metal

— 金属をやすりで削る;金属をやすりがけする

音、声、または音色


rasping sound

— やすりがけの音;きしむ音

rasping voice

— しわがれ声;かすれ声

rasp of breath

— 息のしわがれ;息のかすれ

the rasp in his voice

— 彼の声のしわがれ;彼の声のかすれ

やすりがけ;きしみ;しわがれ


rasping

— しわがれせき;かすれせき

rasping cough

— ラスプファイル;やすり

rasp file

— ラスプ、鑢


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)