ratchet - 英語から日本語への翻訳


「

ratchet

」の意味 : ラチェット [rachetto]、爪車、歯止め
発音記号 : [ˈrætʃət]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ラチェット rachetto (toothed wheel)
  2. 爪車 つめぐるま tsumeguruma (toothed wheel)
  3. 歯止め

例文

工具または機構


 

ratchet wrench

— ラチェットレンチ
 

ratchet screwdriver

— ラチェットドライバー
 

ratchet mechanism

— ラチェット機構
 

ratchet gear

— ラチェット歯車
 

ratchet strap

— ラチェットストラップ; ラチェット付きベルト
 

ratchet buckle

— ラチェットバックル
 

hand-operated ratchet

— 手動ラチェット; 手動ラチェット機構

増減、動詞および句動詞


 

to ratchet up

— 徐々に上げる; 強める
 

to ratchet down

— 徐々に下げる; 弱める
 

ratchet up the pressure

— 圧力を高める; 圧力を強める
 

ratchet up tensions

— 緊張を悪化させる; 緊張を強める
 

ratchet effect

— ラチェット効果

経済または法律用語


 

ratchet clause

— ラチェット条項
 

ratchet mechanism in contracts

— 契約におけるラチェット機構

俗語、口語用法、行動や出来事の特徴


 

ratchet

— 下品な; 浅ましい; クズな
 

ratchet girl

— 下品な女; 評判の良くない女
 

get ratchet

— 下品に振る舞う; 派手に振る舞う
 

ratchet party

— 騒々しいパーティー; 乱れたパーティー
 

ratchet music

— クズ音楽; 低品質な音楽

名前または固有名


 

Ratchet (Transformers)

— ラチェット(トランスフォーマーのキャラクター)


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)