rather - 英語から日本語への翻訳


rather

」の意味 : 寧ろ [むしろ / mushiro]、かなり、一層、むしろ、却って
発音記号 : [ˈræðər]   US     UK 

辞書項目

副詞

  1. 寧ろ むしろ mushiro 常用 (rather, better, instead, if anything)Used to specify a choice or preference; preferably, in preference to. (Now usually followed by than)
  2. かなり kanari (rather, comparatively, pretty, quite, fairly, considerable)Somewhat, quite; to an unexpected degree.
  3. 一層 いっそう issō 常用 (rather, sooner, preferably)
  4. むしろ mushiro (rather, instead)
  5. 却って かえって kaette 常用 (on the contrary, rather, instead, all the more)
  6. いっそ isso 常用 (rather, sooner, preferably, might as well, just)
  7. 一寸 ちょっと chotto 常用 (somewhat, rather, fairly, pretty, quite, readily)
  8. 中々 なかなか nakanaka 常用 (very, considerably, easily, readily, fairly, quite)
  9. やや yaya (rather, somewhat, slightly, little, moderately)
  10. まあ 常用 (tolerably, passably, moderately, reasonably, fairly, rather)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)