rattled - 英語から日本語への翻訳


rattled

」の意味 : ディスターブ [disutābu]、ガタガタ、ギョッ、がたがた、慌て
発音記号 : [ɹˈætəld]

辞書項目

動詞

  1. ディスターブ disutābu
  2. ガタガタ gatagata
  3. ギョッ gyo
  4. がたがた gatagata
  5. 慌て
  6. がたがたさせる gatagatasaseru
  7. べらべらしゃべる beraberashaberu
  8. ろうばいさせる rōbaisaseru

例文

ガタガタと音を立てる


rattled down the road

— 道をガタガタと進む

rattled over the stones

— 石の上をガタガタと進む

rattled in the wind

— 風にカタカタ鳴る

ガタンと音を立てる


rattled to the floor

— 床にガタンと落ちる

rattled against the door

— ドアに激しくぶつかる

rattled through the house

— 家の中をガタゴトと響く

早口でまくし立てる


rattled off the facts

— 事実を早口に並べ立てる

rattled on about politics

— 政治についてしゃべり続ける

rattled out an answer

— 答えを早口にまくし立てる

音を立てて疾走する


rattled past the station

— 駅を轟音とともに通り過ぎる

rattled along the track

— 線路をガタゴトと走る

rattled away into the distance

— 轟音とともに遠くへ走り去る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)