raucous - 英語から日本語への翻訳


「

raucous

」の意味 : 騒々しい [そうぞうしい / sōzōshii]
発音記号 : [ˈrɒkəs]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 騒々しい そうぞうしい sōzōshii 常用 (noisy, loud, boisterous, clamorous)

例文

声、音


 

raucous voice

— しわがれ声; 大声
 

raucous shout

— 大声の叫び; しわがれた叫び
 

raucous cough

— 激しい咳; しわがれた咳

笑い声、会話、または叫び声


 

raucous laughter

— 大笑い; 下品な笑い
 

raucous conversation

— 騒々しい会話; 下品な会話
 

raucous heckling

— 騒々しい野次; 侮辱的な野次

音楽、演奏、または拍手


 

raucous music

— 騒々しい音楽; 耳をつんざくような音楽
 

raucous performance

— 熱狂的な演奏; 騒々しい公演
 

raucous applause

— 熱狂的な拍手; 耳をつんざくような拍手

祭り、祝祭、またはパーティー


 

raucous party

— 騒々しいパーティー; 派手なパーティー
 

raucous revelry

— 騒々しい祝宴; 派手な祝い
 

raucous celebration

— 派手な祝賀; 騒々しい祝賀

群衆、応援、または反応


 

raucous crowd

— 騒々しい群衆; 熱狂的な群衆
 

raucous cheer

— 騒々しい応援; 熱狂的な掛け声
 

raucous reaction

— 激しい反応; 騒々しい反応

鳥または動物


 

raucous squawk

— 鋭い鳴き声; 甲高い悲鳴
 

raucous chirping

— 大きなさえずり; 鋭いさえずり
 

raucous barking

— 大きな吠え声; しわがれた吠え声


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)