reaching - 英語から日本語への翻訳


reaching

」の意味 : 到達 [とうたつ / tōtatsu]、成立、突破、達する、達し
発音記号 : [ˈriːʧɪŋ]

辞書項目

名詞

  1. 到達 とうたつ tōtatsu 常用 (attaining, arrival)
  2. 成立 せいりつ seiritsu 常用 (conclusion (e.g. of a deal), approval, completion, closing, enacting, arrangement)
  3. 突破 とっぱ toppa 常用 (surmounting (a difficulty), overcoming, getting over, accomplishing (an aim))

動詞

  1. 到達
  2. 達する
  3. 達し
  4. 達して
  5. リーチング rīchingu
  6. 差し伸べる
  7. 伸ばす
  8. 達した
  9. 伸ばして

例文

手を伸ばすこと; 差し伸べること


reaching for the shelf

— 棚に手を伸ばす

reaching out a hand

— 手を差し伸べる

reaching up

— 上に手を伸ばす

reaching across the table

— テーブル越しに手を伸ばす

目標達成


reaching a goal

— 目標に達する

reaching the target

— 目標に到達する

reaching success

— 成功を収める

reaching the finish line

— ゴールに飛び込む

場所や水準への到達


reaching the station

— 駅に着く

reaching the top

— 頂上に達する

reaching 100 degrees

— 100度に達する

reaching the shore

— 岸にたどり着く

連絡と接触


reaching someone by phone

— 電話で誰かに連絡する

reaching the office

— オフィスに電話がつながる

reaching out to customers

— 顧客に連絡を取る

reaching out for help

— 助けを求める

広がりと範囲


reaching far beyond

— はるか彼方まで広がる

reaching from wall to wall

— 壁から壁まで続く

reaching the horizon

— 地平線まで広がる

reaching every corner

— 隅々まで行き渡る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)