Read の日本語の意味

read - 英語から日本語への翻訳

辞書項目

動詞

1. 読む よむ yomu 常用 (to read, to predict, to guess, to forecast, to read (someone's thoughts), to see (e.g. into someone's heart))to look at and interpret letters or other information
2. 読み取る よみとる yomitoru (to read (calibration, tape, etc.), to scan (bar code), to read (out), read, read mind, reading)
3. 読み込む よみこむ yomikomu computing (to load (data), to read, to fetch (e.g. a CPU instruction), load, read, import)
4. 読み上げる よみあげる yomiageruTo speak aloud words or other information that is written. (often construed with a to phrase or an indirect object)
5. 見通す みとおす mitōsu (to see into (someone's thoughts), to read (someone's feelings, intentions, etc.), to see through (e.g. someone's plans))
6. 見透かす みすかす misukasu (to see through (a lie, scheme, etc.), to see into (someone's mind), to read (someone's true feelings), to penetrate)
7. 読み替える よみかえる yomikaeru (to load (e.g. data on a computer), to read)
8. 紐解く ひもとく himotoku (to read (a book), to open (a book) to read)
9. 読み出す (read)
10. 読み直す (read)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)