ready - 英語から日本語への翻訳
「
ready
発音記号 : [ˈredi]
辞書項目
形容詞
- 気さく きさく kisaku (friendly, openhearted, sociable, amiable, good-humored, good-humoured)
- レディ redi
- 出来上がり できあがり dekiagari
- 無造作 むぞうさ muzōsa 常用 (easy, simple)
- 良い よい yoi 常用 (sufficient, enough, prepared)
- いい ii 常用 (sufficient, enough, prepared)
- 用意の出来た よういのできた yōinodekita
- 準備の出来た じゅんびのできた junbinodekita
- 準備
- 用意
感動詞
- よーい yōi (ready ... (as in "ready, go!"))
成句
- 吝かでない やぶさかでない yabusakadenai (willing)
- 意を決する いをけっする iokessuru (to resolve, to make up one's mind)
- 吝かではない やぶさかではない yabusakadehanai (willing)
- 厭わない いとわない itowanai (willing, not minding)
例文
行動への準備または意欲
ready to start
— 始める準備ができている；取りかかる準備ができているready to help
— 助ける用意があるready to learn
— 学ぶ意欲がある；習得する準備ができているbe ready for anything
— 何でも受けて立つ覚悟があるget ready
— 準備する；支度する完成または使用可能な状態
ready for use
— 使用できる状態にある；利用可能であるready-made
— 既製の；あらかじめ用意されたready-made solution
— 既成の解決策；標準的な解決策ready for service
— 稼働可能な状態にある；就業準備ができている出発または移動の開始
ready to go
— 出発する準備ができている；行く用意があるready to leave
— 立ち去る準備ができている；その場を離れる用意があるready and waiting
— 完全に準備ができて待機している；準備万端で待つ食事と調理
ready to eat
— そのまま食べられる；追加調理不要で食用可能ready-cooked
— 調理済みの；既に調理されたready meal
— 調理済み食品；即席料理ready for consumption
— 消費可能な状態にある；摂取に適している設備、業務、または状態
ready for operation
— 稼働準備ができている；運転可能な状態ready for inspection
— 点検の準備ができている；検査に備えているready stock
— 在庫品；すぐに出せる商品ready cash
— 現金；即金慣用句または定型表現
ready and willing
— 喜んで準備ができている；快く応じるready to hand
— 手元にある；すぐ使えるready-made answer
— 既成の答え；定型の回答