realise - 英語から日本語への翻訳


realise

」の意味 : 思い知る [おもいしる / omoishiru]、気がつく、気づく、気付く、果たす
発音記号 : [ˈrɪəlaɪz]

辞書項目

動詞

  1. 思い知る おもいしる omoishiru (to come to know, to perceive, to realize, to become aware (of))
  2. 気づく きづく kizuku 常用 (to notice, to realize, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect)
  3. 気付く
  4. 気がつく
  5. 果たす
  6. 気が付く
  7. 叶う
  8. 適う
  9. 実現
  10. 実感

成句

  1. 気がつく きがつく kigatsuku 常用 (to notice, to realize, to become aware (of), to perceive, to sense, to suspect)

例文

物事を認識し理解すること


realise the truth

— 真実を思い知る

realise that...

— …と気づく

suddenly realise

— 突然気づく

fully realise

— 完全に認識する

意味を理解すること


realise the importance of

— 重要性を理解する

realise what it means

— それが何を意味するか気づく

realise the consequences

— 結果を認識する

realise the risk

— リスクを認識する

実行し実現すること


realise a plan

— 計画を実行する

realise a dream

— 夢を実現する

realise an idea

— アイデアを実現する

realise a project

— プロジェクトを実行する

売却し収益を得ること


realise assets

— 資産を売却する

realise a profit

— 利益を得る

realise cash

— 現金を得る

realise value

— 価値を得る


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)