rearm - 英語から日本語への翻訳


「

rearm

」の意味 : 再武装 [sai busō]、再軍備、リアーム
発音記号 : [ˈriːˈɑːrm]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 再軍備
  2. リアーム riāmu
  3. 再武装

例文

軍事再装備または再軍備


 

rearm the troops

— 軍隊を再武装する;軍隊に新型装備を支給する
 

rearm the army

— 陸軍を再武装する;陸軍の装備を更新する
 

rearm the fleet

— 艦隊を再武装する;艦隊に近代的システムを装備する
 

rearm with modern weapons

— 最新兵器で再武装する;近代兵器で装備する
 

rearm the battalion

— 大隊を再武装する;大隊の兵器を補給する
 

rearm the ship

— 艦船を再武装する;艦船の弾薬を補給する
 

rearm the air force

— 空軍を再武装する;空軍に最新兵器を装備する

補給または兵站支援


 

rearm and resupply

— 武力と補給を更新する;再武装して物資を補給する
 

rearm the depot

— 補給倉庫の備蓄を補充する;倉庫に弾薬を装備する
 

rearm the battery

— 砲兵中隊の弾薬を補充する;砲兵中隊に弾薬を再装填する
 

rearm with ammunition

— 弾薬を装備する;弾薬を補給する

比喩的または修辞的用法


 

rearm oneself

— 再び準備する;精神的に武装し直す
 

rearm with new arguments

— 新たな論拠で武装する;新たな論拠で装備する
 

rearm the campaign

— 運動を強化する;新たな資源で運動を刷新する
 

rearm public opinion

— 世論を強化する;新たな論拠で世論を準備する

技術的または運用上の復旧


 

rearm the alarm

— 警報を再設定する;警報システムを再起動する
 

rearm the device

— 装置の機能を回復する;装置を再起動する
 

rearm the safety system

— 安全装置を復旧する;保護システムを再び作動させる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)