rearrange - 英語から日本語への翻訳


rearrange

」の意味 : 組み替える [くみかえる / kumikaeru]、置き換える、立て直す、並び替える、並べ替える
発音記号 : [ˌriəˈreɪndʒ]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 組み替える くみかえる kumikaeru (to rearrange (classes), to recompose, to reset, to recombine (genes), recombine, rearrange)
  2. 置き換える おきかえる okikaeru 常用 (to move (something) to another location, to change the position of, to rearrange)
  3. 立て直す たてなおす tatenaosu 常用 (to restore (to former strength), to revive (e.g. the economy), to reorganize, to rearrange, to put right, to recover)
  4. 並び替える ならびかえる narabikaeru 常用 (to reorganize, to rearrange, to put (things) in order)
  5. 並べ直す ならべなおす narabenaosu (to rearrange, to resequence)
  6. 並べ替える (sort, sorted, sorting, rearrange, reorder, arrange)
  7. 並べ替えたり (sort, rearrange, reorder)
  8. 並べ替えて (sort, sorted, sorting, sorts, rearrange, reorder)
  9. 再編成 (reorganize, reorganization, regroup, rearrange, restructuring, realign)
  10. 並べ替えます (sort, sorts, sorted, rearrange, reorder)

成句

  1. 並べ替える ならべかえる narabekaeru (to rearrange, to reorder, to move around, to sort, to collate)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)