rearrangement - 英語から日本語への翻訳


rearrangement

」の意味 : 組み替え [くみかえ / kumikae]、転位、再配置、再整理、組換え
発音記号 : [riːəˈreɪnʤmənt]

辞書項目

名詞

  1. 組み替え くみかえ kumikae 常用 (recomposition, recombination, reclassification)
  2. 転位 てんい ten'i (transposition, dislocation)
  3. 再配置 さいはいち saihaichi (reallocation, realignment, relocation)
  4. 再整理 さいせいり saiseiri (reorganization, recounting (an event))
  5. 組換え

例文

再編


a major rearrangement

— 大規模な再編

the rearrangement of the company

— 会社の再編

a structural rearrangement

— 構造的な再編

配置替え


a rearrangement of furniture

— 家具の配置替え

room rearrangement

— 部屋の配置替え

a simple rearrangement

— 簡単な配置替え

変更


a rearrangement of the schedule

— スケジュールの変更

a rearrangement of the plan

— 計画の変更

last-minute rearrangement

— 土壇場での変更

整頓


a rearrangement of papers

— 書類の整頓

desk rearrangement

— 机の整頓

a quick rearrangement of files

— ファイルの迅速な整頓


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)