reason - 英語から日本語への翻訳


「

reason

」の意味 : 理由 [りゆう / riyū]、理性、理致、原因、訳
発音記号 : [ˈriːzən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 理由 りゆう riyū 常用 (reason, grounds, pretext, excuse, motive, why)that which causes: a cause
  2. 理性 りせい risei 常用 (reason, reasoning power, (one's) sense, sense, rational, rationality)Rational thinking (or the capacity for it); the cognitive faculties, collectively, of conception, judgment, deduction and intuition.
  3. 理致 りち richi (reason, logic)
  4. 原因 げんいん gen'in (cause, caused, causing, reason, due, culprit)
  5. 訳 わけ wake 常用 (reason, cause, grounds, (good) sense, meaning, circumstances)
  6. 道理 どうり dōri 常用 (reason, logic, sense, truth, right)
  7. 理屈 りくつ rikutsu 常用 (theory, reason, logic)
  8. 事由 じゆう jiyū 常用 (reason, cause, whys and wherefores, particulars)
  9. 由 よし yoshi 常用 (reason, significance, cause)
  10. 筋道 すじみち sujimichi 常用 (reason, logic, thread, method, system)

動詞

  1. 説き聞かせる とききかせる tokikikaseru (to explain, to reason, explain, reason)
  2. 言い聞かす いいきかす iikikasu (to tell, to (try to) persuade, to advise, to warn, to admonish, to reason)
  3. 言い聞かせる いいきかせる iikikaseru (to tell, to (try to) persuade, to advise, to warn, to admonish, to reason)
  4. 申し聞かせる もうしきかせる mōshikikaseru (to tell, to (try to) persuade, to advise, to warn, to admonish, to reason)
  5. 結論づける けつろんづける ketsuronzukeru (to reason, to sum up, to conclude)
  6. 考える (think, consider, view, regard, imagine, reason)
  7. 曰く (say, reason)
  8. ディベート dibēto (debate, vex, discuss, argue, agitate, reason)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)