reasonable - 英語から日本語への翻訳


「

reasonable

」の意味 : 妥当 [だとう / datō]、適正、合理的、リーズナブル、正当
発音記号 : [ˈriːzənəbəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 妥当 だとう datō 常用 (valid, proper, right, appropriate, reasonable, adequate)
  2. 適正 てきせい tekisei 常用 (reasonable, suitable, proper, appropriate, properly, fair)
  3. 合理的 ごうりてき gōriteki 常用 (rational, reasonable, logical, reasonably, rationally, streamlined)
  4. リーズナブル rīzunaburu 常用 (reasonable (price, fee, fare, rate, etc.), reasonably priced, affordable, fair, reasonable (judgment, policy, response, etc.), appropriate)
  5. 正当 せいとう seitō 常用 (just, justifiable, right, due, proper, equitable)
  6. 穏当 おんとう ontō 常用 (proper, reasonable, right, appropriate)
  7. 応分 おうぶん ōbun 常用 (according to one's abilities, appropriate, reasonable)
  8. 相応 そうおう sōō 常用 (suitable, appropriate, befitting, becoming, adequate, reasonable)
  9. まあまあ māmā 常用 (so-so, passable, not (so) bad, reasonable)
  10. 穏やか おだやか odayaka 常用 (moderate, reasonable, amicable)

連体詞

  1. 無理からぬ むりからぬ murikaranu (reasonable, natural)

成句

  1. 聞き分けのいい ききわけのいい kikiwakenoii (reasonable (person), obedient (e.g. child), doing what one is told)
  2. 理のある りのある rinoaru (justifiable, warranted, reasonable)
  3. 無理はない むりはない murihanai (natural, understandable, reasonable, no wonder)
  4. 話のわかる はなしのわかる hanashinowakaru (down to earth, reasonable)
  5. 話がわかる はなしがわかる hanashigawakaru (down to earth, reasonable, able to deal with)
  6. 無理もない むりもない murimonai (natural, understandable, reasonable, no wonder)
  7. 無理のない むりのない murinonai (natural, reasonable, understandable)
  8. 故なしとしない ゆえなしとしない yuenashitoshinai (reasonable, understandable, justified, not without reason)
  9. 無理ない むりない murinai (natural, understandable, reasonable, no wonder)
  10. 聞き分けがいい ききわけがいい kikiwakegaii (reasonable (person), obedient (e.g. child), doing what one is told)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)