rebel - 英語から日本語への翻訳
「
rebel
発音記号 : [ˈrebəl]
辞書項目
名詞
- 反逆者 はんぎゃくしゃ hangyakusha (traitor)
- 匪賊 ひぞく hizoku (bandit)
- 反逆人 はんぎゃくにん hangyakunin (traitor)
- 反乱者 はんらんしゃ hanransha (insurgent)
- 反賊 はんぞく hanzoku
- 異端者 いたんしゃ itansha (nonconformist, freethinker, iconoclast, heretic)
- 凶徒 きょうと kyōto (outlaw, rioter)
- 逆徒 ぎゃくと gyakuto (traitor)
- 逆賊 ぎゃくぞく gyakuzoku (traitor, insurgent)
- 賊子 ぞくし zokushi (rebellious child, traitor)
動詞
- 反する はんする hansuru 常用 (to disobey (an order, teachings, etc.), to defy, to revolt)
- 背く somuku
- 抗う aragau
- 反逆する hangyaku suru
- 反抗する hankō suru
- ひどくいやがる hidokuiyagaru
- 反逆 hangyaku suru
- 反抗 hankō suru
成句
- 弓を引く ゆみをひく yumiohiku (to oppose, to defy, to disobey one's superiors)
例文
名詞、人物または集団
a rebel
— 反逆者、反乱者young rebel
— 若き反逆者、若き反乱者rebel leader
— 反乱指導者、反逆者指導者rebel forces
— 反乱軍、反逆軍a band of rebels
— 反乱者の一団、反逆者の一団動詞、行動または抵抗
to rebel
— 反逆する、反乱するto rebel against
— ～に反逆する、～に反乱するto rebel at
— ～に憤慨する、～に抗議するto rebel against authority
— 権威に反逆する、権威に反乱するto rebel internally
— 内心で反発する、内面的に抵抗する形容詞、特徴または心情
rebel spirit
— 反骨精神、反抗の精神rebel attitude
— 反抗的な態度、反逆的な態度rebel nature
— 反骨の気質、反逆者の性格rebel style
— 反骨のスタイル慣用句、イディオムまたは名称
a rebel without a cause
— 理由なき反逆者、動機不明の反逆者Rebel Alliance
— 反乱同盟rebel yell
— 反乱軍の鬨の声、反逆者の叫びrebel heart
— 反逆者の心、反骨の心rebel song
— 反乱者の歌、反骨の歌