rebel - 英語から日本語への翻訳


「

rebel

」の意味 : 反逆者 [はんぎゃくしゃ / hangyakusha]、反する、匪賊、反逆人、反乱者
発音記号 : [ˈrebəl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 反逆者 はんぎゃくしゃ hangyakusha (rebel, traitor, mutineers, insurgents)A person who resists an established authority, often violently.
  2. 匪賊 ひぞく hizoku (bandit, rebel)
  3. 反逆人 はんぎゃくにん hangyakunin (rebel, traitor)
  4. 反乱者 はんらんしゃ hanransha (rebel, insurgent)
  5. 反賊 はんぞく hanzoku (rebel)
  6. 異端者 いたんしゃ itansha (nonconformist, freethinker, iconoclast, rebel, heretic)
  7. 凶徒 きょうと kyōto (outlaw, rebel, rioter)
  8. 逆徒 ぎゃくと gyakuto (rebel, traitor)
  9. 逆賊 ぎゃくぞく gyakuzoku (rebel, traitor, insurgent)
  10. 賊子 ぞくし zokushi (rebellious child, rebel, traitor)

動詞

  1. 反する はんする hansuru 常用 (to disobey (an order, teachings, etc.), to defy, to rebel, to revolt, contradict, oppose)
  2. 背く somukuTo resist or become defiant toward an authority.
  3. 抗う aragau
  4. 反逆する hangyaku suru
  5. 反抗する hankō suru
  6. ひどくいやがる hidokuiyagaru (rebel)
  7. 反逆 hangyaku suru
  8. 反抗 hankō suru

成句

  1. 弓を引く ゆみをひく yumiohiku (to oppose, to defy, to disobey one's superiors, to rebel)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)