rebuilding - 英語から日本語への翻訳


「

rebuilding

」の意味 : 再建 [さいけん / saiken]、改築、建て替え、再建築、更生
発音記号 : [riːˈbɪldɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 再建 さいけん saiken 常用 (rebuilding, reconstruction, rehabilitation, (temple or shrine) rebuilding, rebuilding of a temple)
  2. 改築 かいちく kaichiku 常用 (structural alteration (of a building), reconstruction, rebuilding, remodelling, remodeling)
  3. 建て替え たてかえ tatekae (rebuilding, reconstruction, re-erection)
  4. 再建築 さいけんちく saikenchiku (reconstruction, rebuilding)
  5. 更生 こうせい kōsei 常用 (rebirth, regeneration, reorganization, rebuilding, recovery, restoration)
  6. 復興 ふっこう fukkō 常用 (revival, reconstruction, restoration, rebuilding, recovery, renaissance)
  7. 再構築 さいこうちく saikōchiku (reconstruction, rebuilding, restructuring)
  8. 掛け替え かけがえ kakegae (replacement, substitution, rebuilding, changing)
  9. 建て直し たてなおし tatenaoshi (re-erection, rebuilding)
  10. 再築 さいちく saichiku (reconstruction, rebuilding)

動詞

  1. 再構築 (rebuild, rebuilding, rebuilt, reconstruct, restructuring, reconstruction)
  2. 再建 (reconstruction, rebuilding, rebuilt, reconstructed, reconstructive, reestablishment)
  3. リビルド ribirudo (rebuild, rebuilt, rebuilding, rebuilds)
  4. 建て替え (rebuilding)
  5. 建て直し (restructuring, rebuilding)
  6. し直す (re, recreate, redesign, rebuilding)
  7. 復興 (reconstruction, recovery, revival, restoration, revive, rehabilitation)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)