recapitulation - 英語から日本語への翻訳


「

recapitulation

」の意味 : 再演 [さいえん / saien]、纏め、要約、結語、反復
発音記号 : [ˌriːkəˌpɪtʃʊˈleɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 再演 さいえん saien 常用 biology
  2. 纏め まとめ matome 常用 (summary, aggregation)
  3. 要約 yōyaku
  4. 結語
  5. 反復

例文

簡潔な要約


 

brief recapitulation

— 簡潔な要約;短い繰り返し
 

quick recapitulation

— 素早い要約;簡潔な繰り返し
 

recapitulation of main points

— 要点の要約;主要点の繰り返し
 

final recapitulation

— 最終要約;結びの繰り返し
 

recapitulation in conclusion

— 結論での要約;結びの部分での繰り返し

音楽、楽曲形式


 

sonata recapitulation

— ソナタ形式の再現部;ソナタ形式の再現部
 

recapitulation section

— 再現部;再現部分
 

recapitulation theme

— 再現部の主題;再現部のテーマ
 

orchestral recapitulation

— 管弦楽による再現部
 

modified recapitulation

— 変更された再現部;修正された再現部

生物学、個体発生と系統発生


 

recapitulation theory

— 反復説;個体発生は系統発生を繰り返すという説
 

embryonic recapitulation

— 胚発生における反復;胚発生での繰り返し
 

ontogeny recapitulates phylogeny

— 個体発生は系統発生を繰り返す
 

recapitulation in development

— 発生における反復;個体発生における反復

法的または学術的文脈


 

recapitulation of evidence

— 証拠の要約;証拠の提示
 

recapitulation of findings

— 所見の要約;結果の要約
 

recapitulation of testimony

— 証言の要約;証言の要旨
 

brief recapitulation of arguments

— 論点の簡潔な要約;主張の簡潔な要約

教育またはプレゼンテーション


 

recapitulation exercise

— 復習演習;反復練習
 

recapitulation session

— 復習セッション;復習の時間
 

recapitulation paragraph

— 要約段落;復習の段落
 

recapitulation quiz

— 復習クイズ;復習テスト


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)