recasting - 英語から日本語への翻訳


「

recasting

」の意味 : 改鋳 [かいちゅう / kaichū]、再鋳、吹き替え、換骨奪胎、鋳直し
発音記号 : [ɹikˈæstɪŋ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 改鋳 かいちゅう kaichū (reminting, recasting)
  2. 再鋳 さいちゅう saichū (recasting)
  3. 吹き替え ふきかえ fukikae (recasting, reminting, recoining)
  4. 換骨奪胎 かんこつだったい kankotsudattai (adaptation (of a poem, novel, etc.), recasting, rewriting, modification, rehashing)
  5. 鋳直し いなおし inaoshi (recasting)
  6. 改変 (modified, modification, altered, alteration, tampering, engineered)

動詞

  1. ガスマン gasuman (extension, recasting)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)