recently - 英語から日本語への翻訳


recently

」の意味 : 最近 [さいきん / saikin]、近頃、この頃、先に、今般
発音記号 : [ˈriːsəntli]

辞書項目

名詞

  1. この間 このあいだ konoaida 常用 (the other day, lately, during this period)
  2. 今度 こんど kondo 常用 (lately, the other day)
  3. 最近 さいきん saikin 常用 (lately, these days, nowadays, right now)
  4. 昨今 さっこん sakkon 常用 (these days, nowadays, lately)
  5. 先だって せんだって sendatte 常用 (the other day, some time ago)
  6. 今日 きょう kyō 常用 (these days, nowadays)
  7. 先ごろ さきごろ sakigoro 常用 (the other day)
  8. 先立って さきだって sakidatte 常用 (the other day, some time ago)
  9. 此間 こないだ konaida (the other day, lately)
  10. 過日 かじつ kajitsu (the other day, some days ago)

副詞

  1. 最近 さいきん saikin
  2. 近頃 ちかごろ chikagoro 常用 (lately, nowadays)
  3. この頃 このごろ konogoro 常用 (these days, nowadays, now, at present, lately)
  4. 先に さきに sakini 常用 (previously, before, earlier, formerly)
  5. 今般 こんぱん konpan (now, this time)
  6. 先頃 さきごろ sakigoro
  7. この間 このあいだ konoaida
  8. この前 このまえ konomae 常用 (the other day, previously, before, earlier)
  9. この程 このほど konohodo (the other day)
  10. 昨今

成句

  1. 今日この頃 きょうこのごろ kyōkonogoro 常用 (these days, nowadays)
  2. この所 このところ konotokoro (lately, these days)
  3. ここん所 ここんとこ kokontoko (lately, these days)
  4. ここに来て ここにきて kokonikite

例文

最近


recently arrived

— 最近到着した

recently published

— 最近出版された

recently discovered

— 最近発見された

recently built

— 最近建てられた

この頃


recently increased

— この頃増加した

recently changed

— この頃変化した

recently improved

— この頃改善された

recently been updated

— この頃更新されていた

先日


as recently as yesterday

— つい昨日

only recently

— つい先日

recently told me

— 先日私に話した

recently saw him

— 先日彼に会った


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)