receptionist - 英語から日本語への翻訳


receptionist

」の意味 : 受付 [うけつけ / uketsuke]、受付係、応接係、接待係、受付嬢
発音記号 : [rəˈsepʃənəst]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 受付 うけつけ uketsuke 常用 (reception (desk), information desk, information clerk)
  2. 受付係 うけつけがかり uketsukegakari (clerk)
  3. 応接係 おうせつかかり ōsetsukakari (desk clerk)
  4. 接待係 せったいがかり settaigakari (welcoming committee)
  5. 受付嬢 うけつけじょう uketsukejō (reception woman)
  6. フロントスタッフ furontosutaffu (front desk staff, front office staff, reception staff)
  7. 受け付け
  8. レセプショニスト resepushonisuto
  9. 秘書 ひしょ hisho

例文

職業、役職


 

receptionist

— 受付係、レセプショニスト
 

hotel receptionist

— ホテルの受付係、ホテルのフロント係
 

front desk receptionist

— フロント受付係、フロント係
 

medical receptionist

— 医療機関の受付係、医療事務員
 

office receptionist

— オフィスの受付係、秘書兼受付係

勤務場所、場所


 

receptionist's desk

— 受付の机、受付の仕事場
 

receptionist's area

— 受付エリア、受付スペース
 

receptionist station

— 受付カウンター、受付の仕事場
 

receptionist counter

— 受付カウンター、フロント

動作、職務


 

call the receptionist

— 受付に電話する
 

contact the receptionist

— 受付に連絡する
 

speak to the receptionist

— 受付に話す
 

ask the receptionist for information

— 受付に情報を求める
 

check in with the receptionist

— 受付でチェックインする
 

book through the receptionist

— 受付を通して予約する
 

hand documents to the receptionist

— 受付に書類を渡す

性質、特徴


 

friendly receptionist

— 友好的な受付係、愛想の良い受付係
 

busy receptionist

— 忙しい受付係
 

experienced receptionist

— 経験豊富な受付係
 

polite receptionist

— 礼儀正しい受付係
 

efficient receptionist

— てきぱきした受付係、効率的な受付係

関連する語句、表現


 

receptionist duties

— 受付係の職務、受付の業務
 

receptionist training

— 受付係の研修、受付係の訓練
 

receptionist vacancy

— 受付係の求人、受付係の欠員
 

temporary receptionist

— 臨時の受付係、一時的な受付係
 

receptionist manager

— 受付係の管理者、受付管理責任者

会話で使う表現


 

the receptionist on duty

— 当直の受付係、勤務中の受付係
 

please ask the receptionist

— 受付にお尋ねください
 

the receptionist will assist you

— 受付がお手伝いします


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)