reclaim - 英語から日本語への翻訳


reclaim

」の意味 : 救出 [きゅうしゅつ / kyūshutsu]、埋め立てる、取り戻す、再利用、リクレイム
発音記号 : [riˈkleɪm]

辞書項目

名詞

  1. 救出 きゅうしゅつ kyūshutsu 常用 (rescue, extricate, deliverance)
  2. リクレイム rikureimu

動詞

  1. 埋め立てる うめたてる umetateru (to fill up)
  2. 取り戻す
  3. 再利用
  4. 掘り起す

例文

財産や権利の返還


reclaim property

— 財産を取り戻す; 財産を回収する

reclaim ownership

— 所有権を回復する; 所有権を取り戻す

reclaim possession

— 占有を回復する; 占有を取り戻す

reclaim the title

— 称号を取り戻す; 称号を回復する

評判、尊厳、または状態の回復


reclaim reputation

— 評判を回復する; 評判を取り戻す

reclaim dignity

— 尊厳を取り戻す; 尊厳を回復する

reclaim one’s honor

— 名誉を回復する; 名誉を取り戻す

reclaim health

— 健康を回復する; 健康を取り戻す

reclaim sanity

— 正気を取り戻す; 正気を回復する

土地の開拓、干拓、または排水


reclaim land

— 土地を開拓する; 湿地を干拓する; 土地を改良する

reclaim wetlands

— 湿地を干拓する; 湿地を開拓する; 湿地を改良する

reclaim the shoreline

— 海岸線を整備する; 海岸線を強化する

材料のリサイクル、回収、または再利用


reclaim materials

— 材料を回収する; 材料を再生する; 材料を生産に戻す

reclaim rubber

— ゴムを再生する; ゴム材料を回収する

reclaim metal

— 金属を回収する; 金属をリサイクルして再利用する

reclaim waste

— 廃棄物をリサイクルする; 廃棄物から材料を回収する

賠償または補償の要求


reclaim compensation

— 賠償を要求する; 補償を要求する

reclaim expenses

— 経費の返還を要求する; 経費を補償する

reclaim VAT

— 付加価値税の還付を要求する; 消費税を還付する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)