recognized - 英語から日本語への翻訳


recognized

」の意味 : 極め付き [きわめつき / kiwametsuki]、押しも押されもせぬ、押しも押されもしない、極めつけ、押しも押されぬ
発音記号 : [ˈrekəgnaɪzd]

辞書項目

動詞

  1. 認識
  2. 認められた
  3. 認められ
  4. 認められて
  5. 認め
  6. 認められる
  7. 認定
  8. 認知
  9. 認めた
  10. 認めて

形容詞

  1. 極め付き きわめつき kiwametsuki (of established reputation, acknowledged, acclaimed, notorious)
  2. 極めつけ きわめつけ kiwametsuke (of established reputation, acknowledged, acclaimed, notorious)
  3. 著名

成句

  1. 押しも押されもせぬ おしもおされもせぬ oshimōsaremosenu (of established reputation, fully established, acknowledged, leading)
  2. 押しも押されもしない おしもおされもしない oshimōsaremoshinai (of established reputation, fully established, acknowledged, leading)
  3. 押しも押されぬ おしもおされぬ oshimōsarenu (of established reputation, fully established, acknowledged, leading)
  4. 名の知れた なのしれた nanoshireta (well-known, famous, noted, popular)

例文

認められた、広く認められた


a recognized expert

— 認められた専門家

a recognized authority

— 認められた権威

a recognized leader

— 認められたリーダー

a recognized standard

— 広く認められた標準

公に認められた


a recognized organization

— 公認団体

a recognized institution

— 公認機関

a recognized qualification

— 公認資格

a recognized procedure

— 公認手続き

見覚えのある、知られた


a recognized face

— 見覚えのある顔

a recognized voice

— 聞き覚えのある声

a recognized name

— よく知られた名前

a recognized pattern

— 認識されたパターン

正当な、合法的な


a recognized claim

— 正当な要求

a recognized right

— 認められた権利

a recognized title

— 正当な権原

a recognized status

— 法的効力のある地位


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)